"Est-ce que personne ici ne se rend compte que seule une simple vie humaine sépare encore ce dingue de la présidence ? " Mark Hanna, chef du parti républicain, s'en étouffe presque mais il n'a d'autre choix que de plier devant la volonté générale : " Nous voulons Teddy ! Nous voulons Teddy ! " scande-t-on au Congrès républicain de 1900. Theodore Roosevelt sera donc candidat à  la vice-présidence des Etats-Unis, sur le ticket du président sortant William McKinley.