L'officier de marine Julien Viaud, connu sous son nom de plume et d'académicien Pierre Loti, se rend deux fois en Inde. Une première fois en 1887, à la faveur d'une escale face à Mahé, alors comptoir français situé dans l'État du Kerala ; la seconde entre 1899 et 1900, lors d'un voyage qui le mènera du sud vers le nord, à la découverte du brahmanisme. Des deux séjours de ce fou d'Orient sont nés Mahé des Indes et L'Inde sans les Anglais. Ce dernier texte, à l'origine constitué d'articles écrits pour la Revue des Deux Mondes, sera ensuite publié sous ce titre provocateur. Les voici réunis pour la première fois dans ce volume.