Après avoir entraperçu sa future épouse, Louis XIV confie à sa mère, Anne d'Autriche : « Je la trouve à mon goût, il me sera facile de l'aimer. » Marie-Thérèse, fille du roi d'Espagne Philippe IV, et petite-fille d'Henri IV, est donc sur le point de devenir reine de France. Cette union réjouit Mazarin, car il est sûr qu'elle favorisera la paix de chaque côté des Pyrénées. Mercredi 9 juin de l'an 1660. Le grand jour. L'évêque de Bayonne se prépare à recevoir le consentement des jeunes gens dans l'église de Saint-Jean-de-Luz. L'infante porte une robe semée de fleurs de lys d'or et une traîne brodée d'argent. Louis est vêtu d'un habit noir étincelant de pierreries.

« Oui. - Sí . »

Car, évidemment, la jeune mariée ne parle pas un mot de français.