Ils sillonnent fièrement les océans, les flibustiers de nos rêves d'ailleurs. Pour l'équipée qui quitte Diepp en 1618 - cap sur les Antilles -, la réalité est moins reluisante, mais riche de découvertes. Vie à bord, contacts avec les autochtones, description de la Martinique... Le témoignage préservé de « l'Anonyme de Carpentras » nous convie à une aventure « flibustière ».