Deux enfants sur un oiseau survolent les cinq continents et rencontrent au cours de leur voyage les personnages peuplant les légendes du monde entier. Une vingtaine de récits venus de traditions populaires, sélectionnés pour leur valeur universelle et le message de tolérance et de paix qu'ils véhiculent, ont été réunis dans ce recueil de contes illustrés.

Dans le cadre de l'opération " L'été des bouquins solidaires " qui se tient dans les librairies jusqu'au 24 aoà»t 2005, un euro sera reversé par les éditions Rue du Monde au Secours populaire français l'association féte ses 60 ans cette année, pour chaque exemplaire vendu de ce bel ouvrage. Cette initiative a pour but d'offrir 60 000 livres aux enfants de France et du monde privés de vacances, qui seront rassemblés le 24 aoà»t prochain au Stade de France.