Quarante ans plus tard, le Belge, l'ancien chasseur à cheval de la Grande Armée, revient sur les champs de bataille autrichiens de 1809. Nostalgie ? Pas vraiment. Désormais un vieillard, l'ex-cavalier de l'époque napoléonienne entend régler des comptes avec son passé. Blessé lors d'un accrochage, il fut en effet le témoin impuissant d'un sombre drame...