Dans l'espoir de revoir le château de ses ancêtres, dont il a été spolié par Guibert, Aymar de Bois-Maury, dans sa soif de vengeance, forme au combat quelques paysans. Il s'agit de lutter contre Ulrik, le capitaine de Guibert, un homme dont l'âme est aussi noire que son visage est laid. Dans cet opus isolé, Hermann revient sur son chevalier errant préféré, qu'il plonge dans une ambiance encore plus sinistre et sanglante que de coutume. Car le monde de Bois-Maury offre une vision fantasmée et sans nuance d'un Moyen Âge où tout n'est décidément que trahison, cruauté et fumée.