Rome a toujours éveillé l'imagination des voyageurs. " Tous les réves de mon enfance, je les vois maintenant vivants ", s'exclamait Goethe en arrivant dans la " capitale du monde " Voyage en Italie . En s'appuyant sur les relevés du grand archéologue italien Luigi Canina 1795-1856, " Rome antique " pousse le travail de l'imagination jusqu'à  une reconstitution la plus fidèle possible des monuments, mais avec les moyens d'aujourd'hui... C'est-à -dire les images de synthèse. Cent deux édifices sont répertoriés dans cette encyclopédie interactive, avec une fiche complète sur chacun d'eux origine, fonction, évolution. Pour que l'utilisateur ne se noie pas dans ce labyrinthe architectural, chaque monument est situé dans le temps, sur une frise chronologique, et dans l'espace, sur un plan de localisation. Pour les illustrations, trois cent douze planches des bâtiments de la Rome antique de Canina ont été numérisées.