Pour raconter la vie de la peintre autrichienne Friedl Dicker-Brandeis (1898-1944), Magdaléna Platzová a choisi le roman. Pari réussi. Dans l'Europe des années 1920-1930, la jeune artiste cherche sa voie. Vienne, Weimar, Berlin, Prague : les combats esthétiques sont indissociables des luttes idéologiques. Déportée en 1942 à Terezín, elle y enseigne l'art aux enfants. Elle ne leur demande pas d'illustrer l'horreur mais les « transporte dans un monde différent ». Après avoir réussi à cacher deux valises contenant 5 000 dessins, elle est déportée à Auschwitz, où elle est assassinée le lendemain de son arrivée.