Les Chroniques de l'Œil-de-boeuf sont, à première vue, de délicieuses friandises. Pensez donc, elles proposent au lecteur de se glisser incognito dans l'antichambre du roi pour assister, avec joie et délectation, aux plus savoureux moments du règne de Louis XIV. Seulement voilà, ce « journal imaginé d'une fausse comtesse douairière », écrit par Georges Touchard-Lafosse, écrivain touche-à-tout du XIXe siècle, est un témoignage romancé, accommodé à la sauce courtisane, d'où n'émergent ici et là que quelques anecdotes véridiques. Entendez par là qu'il s'agit d'un ersatz des oeuvres de Saint-Simon, de Mme de Sévigné ou encore de « la Palatine ». Un « arrangement avec l'Histoire » qui peut toutefois ne pas déplaire. La remise en contexte de Jean Castarède est la bienvenue, même si elle est parfois superficielle.