L'ouvrage en deux volumes, très pointu, s'adresse à un public d'historiens ou d'amateurs motivés. Mais quelle mine d'informations ! Cette étude des archives de l'ancienne abbaye de Fontfroide représente une source de documentation unique sur l'histoire de la région, sur les luttes entre les familles vicomtales et les tensions entre le pouvoir temporel et ecclésiastique, sur le contexte politique, ainsi que sur l'organisation économique et juridique de la société languedocienne médiévale. Le premier tome comprend deux index de noms propres et communs ainsi qu'un glossaire, indispensables pour se retrouver dans le foisonnement des documents. Les 1 857 actes, jusqu'alors éparpillés, retracent l'expansion de la communauté depuis sa fondation, à la fin du XIe siècle, jusqu'en 1260. Le second tome contient les actes eux-mêmes, dans leur « jus », en catalan, français et latin. Tout un monde disparu surgit entre les lignes de ces inventaires précis.

Véronique Dumas