Par un soir de février 1601, Marie de Médicis arrive au Louvre. Et n'en croit pas ses yeux en découvrant une construction rébarbative où l'on accède par un pont de bois au-dessus de fossés malodorants, des appartements vétustes et sombres, des meubles délabrés, des tentures à moitié déchirées. Elle est si stupéfaite qu'elle pense à une farce de son époux que, déjà, elle sait très facétieux. Jamais, dira-t-elle dire plus tard, elle n'avait éprouvé autant de désarroi.