Historia - Quel sentiment avez-vous éprouvé en découvrant l 'Odyssée d'Homère ?

Jacqueline de Romilly - Je n'ai pas de souvenir précis de cette première émotion. La seule chose que je puisse vous dire, c'est que je l'ai lue très souvent dans ma vie. Et à chaque fois, j'ai toujours été plus sensible à des aspects spécifiques du texte. Par tempérament, je reste très proche de l' Iliade à cause des souffrances qu'elle comporte et d'une autre forme d'humanité - plus élevée mais plus douloureuse - qui me touche et qui a donné la tragédie grecque. Il faut reconnaître que pour le grand public, l' Odyssée est un monde avec lequel le contact est plus facile. Pour moi qui défends les études grecques, ce récit est un excellent ambassadeur.