1945. Hannah, jeune Berlinoise, fuit les bombes. Steven, américain, marche sur Berlin avec la XXIIIe armée, composée de professionnels du cinéma, qui ont pour mission de leurrer les troupes allemandes. Magique, leur rencontre sur les bords du Rhin, rush du bonheur, quand la vie crie : « Coupez ! »