Créé en 1605 par l'imprimeur strasbourgeois Johann Carolus, Relations est, selon l'Association mondiale des journaux, le premier titre imprimé. Cet hebdomadaire de quatre pages en allemand rapportait les nouvelles de Rome, Venise, Vienne, Cologne et Prague.