Historia - Le souvenir de la première croisade est-il aussi présent dans la mémoire de l'Orient musulman que dans l'histoire de l'Europe chrétienne ?

Hakim el-Ghissassi - Oui. Comment occulter cette invasion des princes d'Occident à une époque où l'islam vit la fin de son âge d'or, que ce soit dans les domaines militaire et administratif ou culturel et scientifique ? Les écrits que nous ont transmis des chroniqueurs arabes de la fin du XIe siècle perpétuent ce souvenir. Ils ne mentionnent pas encore le mot « croisé » mais évoquent les Francs le terme « croisé » n'apparaît qu'au XIIe siècle.