Un après-midi d'avril 2004, sous un soleil de plomb. Un cortège funéraire, rassemblant plusieurs milliers de personnes et mené par des notables, descend la East Bay Street, une rue de Charleston, en Caroline du Sud. Il ne s'agit pas de l'enterrement d'une personnalité mais des funérailles, en costumes d'époque, des huit membres de l'équipage du Hunley , le tout premier sous-marin sudiste, qui réussit à couler un navire yankee , le Hansatonic , en février 1864. Le renflouement du Hunley en baie de Charleston avait fait grand bruit chez les nostalgiques du Vieux Sud, de la Caroline à la Louisiane, du Maryland à l'Arkansas.