La Rose écarlate est, à l'origine, une bande dessinée de Patricia Lyfoung, dont l'univers de cape et d'épée a inspiré à Sarah K. ce premier tome où elle reprend le personnage de Maud, fille d'un aristocrate français et d'une princesse arabe. Après l'assassinat de son père, la jeune fille est recueillie par son grand-père, l'ennuyeux comte de Laroche. Dotée d'un fort caractère et fine escrimeuse, elle fait fi des bonnes manières que son rang exige pour entraîner ses lectrices dans de trépidantes aventures, sur fond de mystère des Templiers. Un roman bondissant pour les casse-cou.