Charlotta et Viorica, deux soeurs nées à Sighet, une petite ville des Carpates située tantôt en Roumanie, tantôt en Hongrie, sont déportées ensemble à Auschwitz, puis à Bergen-Belsen. La plus grande n'aime que les pommes de terre et c'est grâce à cela, prétend-elle, qu'elle a survécu aux privations quotidiennes et a pu nourrir, en économisant sur sa propre ration, sa soeur malade. L'auteur a bien connu les deux survivantes, ses parentes. Elle raconte leur histoire dans ce récit à la fois poignant et rempli d'une formidable joie de vivre. Les dernières pages s'arrêtent sur des notions indispensables à la compréhension de la Shoah. Le sens des mots « déportation », « génocide des juifs », « collaboration et résistance » et « Justes » est ainsi expliqué. Une initiation sensible à un sujet difficile. Véronique Dumas