Né en Angola, José Eduardo Agualusa est l'un des grands écrivains vivants de langue portugaise. Son oeuvre, multiforme, solide, politique, compte pas moins de 30 livres, rédigés en moins de trente ans, dont six traduits en français. La Reine Ginga raconte comment, dans l'Angola du XVIIe siècle, une femme hors du commun prend le pouvoir, se bat contre les colonisateurs portugais et pactise avec les Hollandais. Quel roman, plein de bruit et de fureur, que la vie de cette rebelle magnifique, qui lutte les armes à la main, soumet les tribus adverses, possède un harem d'hommes habillés en femmes, va jusqu'à prendre le titre de roi ! Un chant profond à la liberté.