Régis Boyer est un personnage atypique. Il lit douze langues, a deux agrégations, vingt-six petits-enfants et a passé soixante ans de sa vie immergé dans la littérature scandinave, dont il est devenu un spécialiste incontesté. Pourtant, il aurait aimé être footballeur. Mais, pour ses parents, le football est tout sauf un métier. Régis peut y aller le samedi (il joue milieu de terrain).