Lorsque l'on ne peut plus sortir, mieux vaut avoir une vie intérieure riche, non pas s'enfermer mais s'ouvrir. Alors, l'immobilité n'est plus souffrance mais presque une chance, l'occasion de se recentrer sur l'essentiel.

Montaigne pointait déjà la société de vitesse et de performance, celle « qui pissoit en marchant ». Et il s'indignait : « Nous faudra-t-il chier en courant ? » Sa conclusion était sans appel, un éloge de la lenteur : « Ménageons le temps. »