Cet ouvrage accompagne le lecteur depuis les sommets feutrés du haut commandement jusqu'aux rigueurs extrêmes du champ de bataille durant l'hiver 1944. Il reste au plus près de l'action, en utilisant des rapports d'officiers, des souvenirs de combattants, des esquisses, des affiches, des cartes d'état-major et de nombreuses photos inédites, qui sont autant de jalons dans la reconstitution des affrontements pour la libération du nord-est de la France. On apprend au passage que deux bataillons d'Alsaciens-Lorrains qui participaient à cette libération avaient été constitués en Suisse, théoriquement neutre ; que l'adjoint du commandant allemand de la place de Strasbourg était probablement un agent des services de renseignements américains, qu'un Alsacien ayant commencé la guerre sous l'uniforme français l'avait poursuivie sous les uniformes allemand, russe, anglais et américain...