« En février 1905, à Moscou, un groupe de terroristes appartenant au parti socialiste révolutionnaire, organisait un attentat à la bombe contre le grand-duc Serge, oncle du tsar. Cet attentat et les circonstances singulières qui l'ont précédé et suivi font le sujet des Justes. Si extraordinaires que puissent paraître, en effet, certaines des situations de cette pièce, elles sont pourtant historiques. Ceci ne veut pas dire que Les Justes sont une pièce historique. Mais tous mes personnages ont réellement existé [...]. J'ai seulement tâché à rendre vraisemblable ce qui était déjà vrai », écrit Albert Camus en 1949, en préface à la pièce. Le metteur en scène, Guy-Pierre Couleau est parti de cette note de l'auteur pour établir un lien avec l'actualité.