La fascinante étrangeté de la Roumanie se retrouve dans ce florilège de contes populaires commençant tous par le traditionnel « Il était une fois ». « De la jeune fille qui portait malheur », fille de roi chassée de toutes les maisons jusqu'à ce qu'elle retrouve son « bon sort paresseux », à « Cadet le brave et les pommes d'or », ces histoires ouvrent les portes d'un monde de contes de fées peuplé de rois, de princesses, de chevaux ailés et de dragons.

Véronique Dumas