Les lettres patentes de 1635 autorisant la fondation de l'Académie française semblent officialiser une mainmise de l'Etat sur la langue et sur la littérature, parachevant ainsi l'ordonnance de Villers-Cotteréts qui, en 1539, imposait l'usage du français dans les actes publics.