Qui est Reginald Heber 1783-1826 ? L'évêque de Calcutta, mort prématurément à l'âge de 43 ans, au cours du long et éprouvant voyage entrepris à Calcutta même, à Bombay et dans les provinces supérieures de l'Inde britannique en 1824 et 1825, ainsi qu'à Madras et dans les provinces méridionales en 1826. Le jeune prélat a tenu un journal pendant son périple. Chargé d'une mission évangélisatrice auprès des populations autochtones, il va s'acquitter de cette tâche tout en montrant un intérêt sincère pour les provinces traversées et les moeurs des habitants. Ses notes rédigées au quotidien, sans prétention littéraire, n'étaient pas à l'origine destinées à la publication. Elles ont pourtant été éditées dès le XIXe siècle, en plusieurs volumes, et sont même devenues un classique de la littérature anglaise de voyage. Un témoignage de première main sur l'Inde coloniale. En voici le premier tome en français : dépaysement garanti.