Preuves à  l'appui, des archéologues proposent une nouvelle version du cataclysme antique. Une vague de chaleur, plutôt que des gaz asphyxiants, aurait provoqué la mort des victimes.