Par indifférence, peur de l'inconnu ou tout simplement par souci d'assurer leur emprise sur la Bretagne insulaire avant de se lancer dans de nouvelles aventures, les légions de Rome se gardèrent bien de traverser la mer d'Irlande, abandonnant les roitelets d'Érin (le prénom féminin donné poétiquement à l'île) à leurs guerres fratricides, alors que des hordes d'envahisseurs, venus du Nord, fourbissaient leurs armes et s'apprêtaient à fondre sur les richesses du pays.