Hasard ou ironie de l'actualité éditoriale, voici que paraissent simultanément deux études sur César et une biographie de Brutus. L' imperator et son meurtrier. Ou, suivant la lecture que l'on fait de la fin de la République romaine : le tyran et le libérateur. Les deux hommes ont vu leurs destins liés, peut-étre par les liens du sang une rumeur tenace faisait de César le père adultérin de Brutus ... mais l'apostrophe amère lancée par César lors de son assassinat " Et toi aussi mon fils " pouvait, en latin, renvoyer à  un terme d'affection, sans connotation de parenté, plus sà»rement par les remous de l'histoire romaine : quand César prend le pouvoir, Brutus , pourtant son protégé, finit par adhérer au complot. Restaurer la liberté : on sait ce qu'il advint du mot d'ordre de la conjuration, une nouvelle guerre civile et le passage à  l'Empire sous la férule d'Octave.