Ne mérite aucun Lisa Hilton a bien répertorié les sources de l'histoire du règne de Louis XIV, et ses mises en garde contre une interprétation littérale d'icelles rassurent le lecteur sur " l'herméneutique " qu'elle compte mettre en oeuvre. Las ! Que ne s'en est-elle tenue à  ses compétences d'historienne de l'art séduite par la fureur de bâtir de Mme de Montespan ? Sa méconnaissance des structures sociales et mentales du XVIIe siècle et, en particulier, des règles des mariages dynastiques, la conduit à  des considérations insanes sur la reine Marie-Thérèse.