1931. Agata, une jeune Polonaise, immigre à Chicago, où un oncle accepte de l'accueillir. Cette terre de liberté n'est cependant pas sans danger. En pleine prohibition, les États-Unis voient s'affronter différentes bandes mafieuses qui se livrent une guerre sans merci. Si, cette année-là, Al Capone tombe pour fraude fiscale, un autre gangster voit son étoile monter : c'est Lucky Luciano, fondateur du Syndicat national du crime. La jeune femme se retrouve témoin de choses qu'elle n'aurait pas dû voir et sa vie ne tient plus qu'à un fil. Fasciné par la période, Olivier Berlion entame, avec cet album, une série très prometteuse.