2 heures du matin

Jaurès rentre chez lui, dans la petite maison qu'il occupe depuis 1908 à Passy, épuisé par les réunions pour tenter de préserver la paix. Il retrouve sa fille, Madeleine - très inquiète : par les événements, bien sûr, mais aussi par l'état de fatigue de son père. Jaurès s'engage à rentrer tôt le soir pour dîner à la maison. Elle connaît la gourmandise de son père et lui promet de lui préparer un de ses plats favoris : une soupe au fromage.

9 heures