L'installation de la mère sur un piédestal s'est heurtée depuis le début à la dure réalité des 1,5 million d'hommes dans la force de l'âge internés en Allemagne. Les grossesses - adultérines ou non - sont de moins en moins désirées et les avortements clandestins plus nombreux. Au point que, le 15 février 1942, l'avortement est condamné comme un crime d'État.